De ook in Nederland populaire realityserie rond het leven van de Pfaffs stopt eind dit jaar met uitzenden. Dat werd woensdag door de familie van de voormalig Belgisch topkeeper bekend gemaakt.

Sinds 2002 werd het programma uitgezonden op de Vlaamse zender VTM en even later op de Nederlandse zenders RTL 4 en RTL 7. De serie trok in zijn hoogtijdagen bijna één miljoen kijkers in Vlaanderen en ruim zevenhonderdduizend in Nederland.

In de serie werd de afgelopen elf seizoenen veel gedeeld met de kijkers. Zo waren er onder andere verscheidene geboortes, huwelijken, een overlijden en een verhuizing te zien. Dochter Lyndsey over het naderende stoppen: "Wij hebben tien jaar lang ons huis opengezet voor Vlaanderen, in voor- en tegenspoed. We hebben heel veel mooie reacties gekregen van kijkers".

Eind 2011 zal een speciale, korte serie worden uitgezonden. Hierna zal de soap definitef van de buis worden gehaald. Uitsluiten dat niemand van de familie meer te zien zal zijn op televisie, is nog te voorbarig, aldus de Pfaffs.

Als reden voor het stoppen geeft jongste dochter Lyndsey aan dat het tijd werd voor wat nieuws en wat meer privacy: "Onze familie heeft een druk bestaan en we willen nu onze horizon verbreden, en van onze gezinnen genieten".